Epikse
guest profile placeholder Giriş
Paylaş
  • Akış
  • Dizi & Film
  • Kişi
  • Kitap
Epikse ©
Tomris Uyar

Tomris Uyar

Yazar, Çevirmen
Tümünü Gör
  • Dizi&Film
  • Kitap
  • Kişi
  • Üye
  • Liste
  • Tümünü Gör
Takip Et

Doğum Tarihi 15.03.1941

Ölüm tarihi 04.07.2003

  • Hakkında
  • Paylaşımlar 12
  • Takipçiler5
  • Vitrin
  • Kişi
  • Tomris Uyar
Türkiye
  • Biyografi
    • Hakkında

Tomris, 15 Mart 1941’de, Celile Hanım ve Ali Fuat Bey’in kızı olarak dünyaya geldi. Annesi de babası da hukukçuydu. İkisi de edebiyata ayrı düşkündü. Babasının şiir kitapları ve annesinin çevirileri arasında geçen, şaşılmayacak bir sona doğru giden enfes bir çocukluktu onunki. Eğitim hayatına Taksim’deki Yeni Kolej’de başladı. Ortaokulda ise, İngiliz High School’da idi. Ardından Arnavutköy Amerikan Kız Koleji’ne başladı ve buradan 1961’de mezun oldu. Üniversite zamanı geldiğinde, İstanbul Üniversitesi Gazetecilik Enstitüsü’nü tercih etti. Tercihinde etkili olansa, öykü yazmaya çoktan gönlünü kaptırmış olmasıydı. Tomris, gönlüne ilk öykü yazma isteği düştüğünde lise sıralarındaydı. Çocukluğundan beri annesinden, babasından genlerine kodlanan yazarlık, kanını sulandırmaya başlamıştı. Kalbinde yeni bir heyecan dolanıyordu artık. Tüm lise ve üniversite yıllarını, ilk öykü denemeleriyle geçirdikten sonra Tomris bu sefer de çeviri denemelerine başladı. Öykü yazmaya profesyonel bir şekilde başlamadan önce Türkçeye en ince ayrıntısına kadar hakim olmak istiyordu. Çeviriler de mükemmellik yolundaki zevkli egzersizleriydi. 1962’de, hala bir üniversite öğrencisiyken ilk çevirisi Şekerden Bebek’i (Tagore) tamamladığında, bu çeviri, Varlık dergisinde yayımlandı. Tomris, aileden gelen sevgiyle bir edebiyat tutkunu, bir öykü sevici, nice güzel işler yapacağının muhakkak farkında olmalıydı… Onlarınki kolej aşkıydı. Şair Ülkü Tamer ile kısa sürede evlendiler; nasıl da gençtiler. Artık o, Tomris Tamer’di. İlk çevirisini yaptığı sırada da evliydi. Onların aşkı, ancak ölüm ayırır cinstendi aslında. O talihsiz olay yaşanmasa, belki de gerçekten ölene dek sürecekti. Tamer çiftinin dünyalar güzeli bir kızı oldu. Ona Ekin adını verdiler. Ancak Ekin henüz birkaç aylıkken sütten boğuldu. Bir daha toparlanamadılar. Onları gerçekten de bir ölüm ayırmıştı…

Tomris, Cemal Süreya ve Ülkü Tamer ile birlikte Papirüs dergisini kurmuşlardı. Deneme, eleştiri gibi yazılarını da Varlık, Yeni Dergi, Soyut gibi dönemin önde gelen dergilerinde yayımladı.

Tomris, evliliği sırasında “Kristin” adını verdiği, yayımlanacak ilk öyküsünü yazdı ve bu öykü, 1965’te Türk Dili’nde yayımlandı.

“Suya Yazılı” adını verdiği ilk öykü dosyasını ise, 1967’de tamamladı. Dosyanın kaderini belirleyen bir ad seçtiğini bilse, yine de bu adı koyar mıydı acaba? Bu öykü dosyasının tek kopyası, Papirüs Dergisi’nde çıkan yangında kül oldu. Geriye elinde sadece “Kristin” kalmıştı.

Kuşkusuz bu tarifi olmayan bir hayal kırıklığıydı. Aynı yangında Dos Passos’un “USA” çevirisinin 100 sayfası da yanmıştı. Tomris ne öykülerini ne de çevirisini yeniden yazmayı düşündü. O, pişmanlık ya da hayal kırıklığına pabuç bırakmayacak kadar güçlü bir karakterdi. Her zaman şöyle derdi: “Yaptığı işi çok ciddiye alan insanlar için üzülürüm. Bir şeyi ciddi yapan bir insanın bir de kişisel bir ağırlık taşıması gerekmez”.Durmadı ve yazmaya devam etti. Suya Yazılı’nın ardından yayımladığı ilk kitabına “İpek ve Bakır” adını verdi. Yazdığı öykülerden, 10 öykü derlemesinden oluşan “Yürekte Bukağı” ile 1979’da, “Yaza Yolculuk” ile de 1986’da Sait Faik Hikaye Armağanı’nı kazandı. Günlüklerini de “Gündökümü” başlığı ile yayımladı. Tomris, hiç şiir yazmadı. Ancak İkinci Yeni akımının gözde şairlerinin en özel ilham kaynağı oldu. Duymuşsunuzdur, Tomris Uyar için “Bir akımın ilham kadını” denir. Ne doğru bir tespit aslında. Nasıl taşımış bunca aşkın yükünü yüreğinde.

Önce Cemal Süreya, sonra Turgut Uyar ile fırtınalı bir aşk yaşayacak ve bu durum edebiyatımıza çokça şiir getirecekti. Bunun yanında Edip Cansever’in hayranlığı da yadsınamayacak derecede sürecekti. Tomris Uyar, okuduğumuz onca şiirin sebebi, esin kaynağı olacaktı.

Tomris, öyküleri ve şiirlere sebep aşkları, dostluklarıyla dolu dolu 62 yıl geçirdi. Ancak 62 yaşında yakalandığı yemek borusu kanseri onu sonunda soluksuz bıraktı ve Tomris Uyar 4 Temmuz 2003’te ardında nice güzellikler bırakarak hayata gözlerini kapadı.

  • nERUN profile picture
  • nERUN
  • 2 g
    • Üyeyi Takip Et
    • Üyeyi Engelle
    • Üyeyi Raporla
    • Paylaşımı Raporla
"Bir erkeğin merhametini sevin. Yakışıklılık geçer gider. Para; mal, mülk tükenir. Ama merhamet kalıcıdır. Ve bir erkeğe en çok merhamet yakışır" #gününrepliği
  • 0
  • Yanıtla
  • 5
  • 0
  • Sinemsi profile picture
  • Sinemsi
  • 2 y
    • Üyeyi Takip Et
    • Üyeye Mesaj Gönder
    • Üyeyi Engelle
    • Üyeyi Raporla
    • Paylaşımı Raporla
Bugün Google doodle yayınladı kendisine özel. Haber siteleri doğum gününe özel diye haber paylaşıyor. Haberin hemen altında da doğum tarihini yazıyorlar. Ne tarz bir habercilik bu. Doğum günü bir insanın Mart yazarken haberi Mayıs ayında yapıyorsun. Kaçırdığım bir durum mu var acaba?
  • 0
  • Yanıtla
  • 4
  • 0
  • Aysel Kerimov profile picture
  • Aysel Kerimov
  • 4 y
    • Üyeyi Takip Et
    • Üyeyi Engelle
    • Üyeyi Raporla
    • Paylaşımı Raporla
Bir hayat ancak bu kadınınki kadar edebiyata adanmış olabilir. Ruhu şad olsun...
  • 0
  • Yanıtla
  • 4
  • 0
  • Deniz profile picture
  • Deniz
  • 5 y
    • Üyeyi Takip Et
    • Üyeyi Engelle
    • Üyeyi Raporla
    • Paylaşımı Raporla
”Yani yoksulluk anlatılmaz be ablam. Yoksulluk yaşanır anca.” #özlüsözler
  • 0
  • Yanıtla
  • 5
  • 0
  • Tarık Veysi Acar profile picture
  • Tarık Veysi Acar
  • 5 y
    • Üyeyi Takip Et
    • Üyeyi Engelle
    • Üyeyi Raporla
    • Paylaşımı Raporla
“Sen uyuyordun, bilemezsin. Kaç sigara içiyorum üst üste, kaç eski gazete okuyorum ilânlarına kadar. Her sabah kaç bin güçlükle alışıyorum önümdeki güne, getireceklerine.” #gününsözü
  • 0
  • Yanıtla
  • 5
  • 0
İlginizi Çekebilir
+−
Sabahattin Ali
77 Paylaşım
Sabahattin Ali
Mustafa Kemal Atatürk
71 Paylaşım
Mustafa Kemal Atatürk
Murathan Mungan
63 Paylaşım
Murathan Mungan
Elif Şafak
61 Paylaşım
Elif Şafak
Nazım Hikmet Ran
61 Paylaşım
Nazım Hikmet Ran
Oğuz Atay
52 Paylaşım
Oğuz Atay
İlber Ortaylı
47 Paylaşım
İlber Ortaylı
Doğan Cüceloğlu
45 Paylaşım
Doğan Cüceloğlu
Özdemir Asaf
46 Paylaşım
Özdemir Asaf
Cahit Zarifoğlu
43 Paylaşım
Cahit Zarifoğlu

Yazdığı Kitaplar

Yaza Yolculuk

0 Paylaşım

Otuzların Kadını

2 Paylaşım

Çevirdiği Kitaplar

Karanlık Gözükünce

0 Paylaşım

Mrs. Dalloway

8 Paylaşım

Başkan Babamızın Sonbaharı

4 Paylaşım

Doğu Ekspresi

0 Paylaşım

Küçük Prens

155 Paylaşım

Alice Harikalar Ülkesinde

35 Paylaşım

Gönül Abla ve Temizinden Bir Milyon

0 Paylaşım

İnci

16 Paylaşım
Daha Fazla Göster

Listeler

Türk Edebiyatına Damga Vurmuş Kadın Yazarlar

Kitapları En Çok Okunan Türk Yazarlar