-
- murat aksu
- 3 g
"Ben, ormanın hayvanı, o zamanlar neredeyse hiç ormanda olmadım; kirli bir hendekte yatıyordum (elbette sadece benim varlığımla kirlenmişti) ve dışarıda seni gördüm. Gördüğüm en harika şeydi. Her şeyi unuttum, kendimi tamamen unuttum, kalktım, yaklaştım (gerçek şu ki bu yeni ama tanıdık özgürlükte endişeliydim) sonra daha da yaklaşmaya cüret ettim, sana erişene kadar. O kadar iyiydin ki, sanki hakkımmış gibi yanına geldiğimde eğildim, yüzümü eline sürdüm, çok mutluydum, çok gururluydum, çok özgürdüm, çok kudretliydim, evimdeydim, tekrar ve tekrar; Evimde gibiydim. Ne var ki özümde bir hayvan olarak kalmıştım, ormanın bir parçası olarak, dışarıda sadece senin zarafetinle yaşayan bir hayvan. Kaderimi farkında olmadan senin gözlerinin içinde okuyordum (çünkü her şeyi unutmuştum)..."
-
- Cemil
- 3 a
İnsanlar hakkında yazdıkların Milena, “onların sevmeye gücü yok.” doğruydu, sen yazarken doğru bulmamış olsan da. Belki de onların sevme güçleri ancak sevilebilmeleri saklıdır. Hem orada da bu insanlar için hafifletici bir fark var. İçlerinden biri sevgilisine “senin beni sevdiğine inanıyorum,” dediğinde bu onun “senin tarafından seviliyorum,” demesinden çok başka ve çok daha az bir şey ifade eder. Ama onlar da sevenler değil, dilbilgisi uzmanlarıdır ancak.
-
- Davut Demircan
- 4 a
"Ya dünya çok küçük ya da biz çok büyüğüz, ne olursa olsun onu tamamen dolduruyoruz. Kimi kıskanacağım ki?" #kitapalıntıları
-
- serdar tekin
- 4 a
"...hâlâ beni bir çocuk gibi korkutuyor ama bir çocuğun belleğinden silme yeteneğine sahip olmadığım için bu detayları hâlâ unutamıyorum." #kitapalıntısı
-
- Deniz
- 4 a
"Bugün oturmaktan başka bir şey yapmadım, şundan bundan biraz bir şeyler okudum ama esas olarak hiçbir şey yapmadım." #kitapalıntısı
-
- Aisha
- 10 a
"Erkeğin kadına ve kadının erkeğe verebileceği en büyük söz, çocuklara gülümseyerek söylemeye özen gösterilen şu derin cümledir: Senden vazgeçmem." #alıntı
-
- Tarık Veysi Acar
- 11 a
"Bu ters dünyayı ne zaman düzene sokacaklar, dersiniz? Gündüzleri kafan bomboş dolaş geceleri de uyku yerine buluşlar gelsin aklına!"
-
- Hüseyin Demke
- 1 y
"Milena bir deniz gibi, içinde çok fazla su bulunduran bir deniz kadar güçlü, tüm gücüyle patlayan fakat bazen yanlış yola girip ölümü ya da uzaktaki ayı takip eden."
-
- Tarık Veysi Acar
- 1 y
"Erkeğin kadına ve kadının erkeğe verebileceği en büyük söz, çocuklara gülümseyerek söylemeye özen gösterilen şu derin cümledir: Senden vazgeçmem."
-
- Çetin Emek
- 1 y
Sırılsıklam aşık bir edebiyatçı neye benzer görmek istiyorsanız keinlikle okumanız gereken eser...
Milena’ya Mektuplar; çeviriler ile başlayan, yaklaşık 2 yıl sürecek mektuplaşmalarla örülen ve sonunda kangren haline gelecek bir aşkın hikayesidir. Franz Kafka Prag’da tanıştığı gazeteci Milena Jesenska’dan hikayelerini Çekçe’ye çevirmesini ister. Çevirilerdeki ustalık ve içtenlikten etkilenen Kafka, 1920 Nisan’ında Milena’ya bir mektup yollar. Mektuplaşmalar, zamanla yoğun bir aşka dönüşür. Ne var ki, zihinsel bir yolculuk olarak yaşanan bu aşk zamanla Kafka’nın ruhunda derin yaralar açacaktır...
"Sizi özlediğimi söylesem yalan olur, bu olup olabilecek en eksiksiz, en acı verici büyü. Buradasınız, tıpkı benim gibi, hatta benden de fazla, benim olduğum yerde siz de varsınız üstelik benden daha fazla varsınız."